Teksty Piosenek

ANGIELSKIE
KAZACHSKIE
Rosyjskie
WŁOSKIE
Francuskie

Sad eyes lost
Into the dark
I miss to tears
The source of my creation

My soul free
From space and time
Ready to ride across
Endless dimensions

So fly me high
And hold me tight
From empty days
To light

Show me stars
Oceans of love
Show me the way
To reach the core of my life

So fly me high
And hold me tight
From empty deserts
To light

Take me home
Back to my soul
Give me gold wings
So I can
Touch the sky

I don’t know where to find you
I don’t know how to reach you
I hear your voice in the wind
I feel you under my skin
Within my heart and my soul
I wait for you
Adagio

All of these nights without you
All of my dreams surround you
I see and I touch your face
I fall into your embrace
When the time is right I know
You’ll be in my arms
Adagio

I close my eyes and I find a way
No need for me to pray
I’ve walked so far
I’ve fought so hard
Nothing more to explain
I know all that remains
Is a piano that plays

If you know where to find me
If you know how to reach me
Before this light fades away
Before I run out of faith
Be the only man to say
That you’ll hear my heart
That you’ll give your life
Forever you’ll stay

Don’t let this light fade away
No, no, no, no, no, no…
Don’t let me run out of faith
Be the only man to say
That you believe
Make me believe
You won’t let go
Adagio

When I was young
I never needed anyone
And making love was just for fun
Those days are gone
Livin’ alone
I think of all the friends I’ve known
When I dial the telephone
Nobody’s home

All by myself
Don’t wanna be
All by myself
Anymore

Hard to be sure
Sometimes I feel so insecure
And loves so distant and obscure
Remains the cure

All by myself
Don’t wanna be
All by myself
Anymore
All by myself
Don’t wanna live
All by myself
Anymore

When I was young
I never needed anyone
Making love was just for fun
Those days are gone

All by myself
Don’t wanna be
All by myself
Anymore

[All by myself
Don’t wanna live
All by…]

…myself…
…anymore

[All by myself
Don’t wanna be
All by…]

…myself
…anymore

Don’t wanna live
by myself, by myself
…any…

…anymore…

I see you looking my way
And I can feel you wanna dance with me, baby
I see you looking my way
And I can tell you wanna drive me crazy
Kiss you (to) feel your energy.
And tell you want to go have fun with me
Show me what you’ve got, baby
I see you move your hips so perfectly

Get ready
Everybody
She’s so naughty
She wanna party

Oh, I’m falling in love with your smile
I promise you’re gonna be mine
Nobody’s gonna love you like I do
I can feel that you’re all that I need

Chorus:
You are all that I need (8×)
Be with me, me (8×)

Rap (Kazakh)
Сүйем дедің, қайта-қайта байқа-байқа!
Маған қазірғашық қыз көп,
Артымда сөз көп, оған сөз жоқ!
Сен мені қалағанмен, пайдасы не?
Менің бүрке бола деп
Жүрегіме жетер жол іздеп!
Мойындамай тек сені, өш алам мен,
Ғашықпын шын, дей салам мен!

Қаласың көп адасып, сүйсең тағыда…
Өзімше! Е-е-e
Ей айтпақшы!
Жүрегің мен деп соққан, сезімді сез,
Сен ғашық кез!

Мөлдірім, көндігіп қаласыңез!
Мен үшін! Ештеңе емес!
Қалма қамығып, жалынып,
Мүңға малынып, босқа сағынып!
Мендік жүрек тым ыстық,
Тым ыстық, сүймеуге тырыстың?!
Махаббат майданында, алыстық-жұлыстык!
Мен сеннен биікпін
Махаббат салмағы жоқ!
Жалғаны көп, қаламын, арманың боп!
2×

I’m gonna take you away
And take you to a place where nobody(’s) watching
I’m gonna take you away
But into a room where promise comes true
Kiss you (to) feel your energy.
And tell you want to go have fun with me
Show me what you’ve got, baby
I see you move your hips so perfectly

Get ready
Everybody
She’s so naughty
She wanna party

Oh, I’m falling you love with your smile
I promise you’re gonna be mine
Nobody’s gonna love you like I do
I can feel that you’re all that I need

You are all that I need
Be with me

So many times I wish I could leave
Trying to find the one that is me
Nothing to hide, not be afraid
So many times I wish I could leave

You’re walking away, begging to me
You found another way, I believe

So many times I wish I could leave
Trying to find the one that is me
Nothing to hide, not be afraid
So many times I wish I could leave

Holding your rope, when I could leave
Hear what you say, can’t make a sound
Nothing to hide, not to be found
So many times I wish I could leave

You’re walking away, begging to me
You found another way, I believe

So many times I wish I could leave
Trying to find the one that is me
Nothing to hide, not be afraid
So many times I wish I could leave

I couldn’t leave

Far away
All my troubles far way
I Fly away
I close my eyes and fly away
You said
Now it’s better run and hide
You said
Run away it’s not so hard

I think about I need to be loved Everybody needs to be loved, anyway
Why we have to lie every day? Why we need to stay if we don’t wanna stay?

Set me free!
I want to fly away!
Do you really think you know me? Do you really think you know..?
I’ll fly away to find my way
Set me free I want to fly away Where nobody can control me
I’m looking for something more
I will fly away to find my way

I see
Perfect people perfect world
I see
Perfect system download
I say
Now It’s time to break free
Tell me
Will you fly away with me?

I think about I need to be loved Everybody needs to be loved, anyway
Why we have to lie every day? Why we need to stay if we don’t wanna stay

Set me free!
I want to fly away!
Do you really think you know me? Do you really think you know?
I’ll fly away to find my way
Set me free I want to fly away Where nobody can control me
I’m looking for something more
I will fly away to find my way

It’s getting late
And I can’t find the words how much I miss you baby
I can’t find the words how much, how much I want you to be mine
Every time I close my eyes
I can’t forget the way you’re dancing baby
Never felt like this before, you really blow my mind

Give me your love tonight
Give me your love
I’m out of my mind, out of my mind
I know you feel the same
Give me your love tonight tonight tonight
(Can’t you feel feel can’t can’t you feel that)
All I’m asking for give me your love

Now I can hardly breathe
My heart is yours, it’s hard to believe
Feelings tear me apart now
Whatever it will take I’m gonna until until
Will will give give give me your love

Give me your love tonight
Give me your love
I’m out of my mind, out of my mind
I know you feel the same
Give me your love tonight tonight tonight baby
All I’m asking for give me your love

They are always looking at you
Like you’re some kind of freak
Like it’s better if you disappeared

Think that you can’t hear them
But with every word you speak
We can se our vision crystal clear

So when the silence starts to fade
And the ashes keep on falling
Then behind this masquerade
We’re golden

They can say what they can say
But we’re still not rolling over
Cuz we are, we are, we are
Golden
We are, we are, we are
Golden

For all the broken pieces
And for all the disbelief
For all the times they told you how to live

Think that they can judge us
By the way we mark our skin
They don’t know how the treasure’s found within

So when the silence starts to fade
And the ashes keep on falling
Then behind this masquerade
We’re golden

They can saywhat they can say
But we’re still not rolling over
Cuz we are, we are, we are
Golden
We are, we are, we are
Golden
Cuz we are, we are, we are
Golden

They’ve got a power and a force that you’ve never seen before
They’ve got the ability to morph and to even up the score
No one will ever take them down
The power lies on their si-i-i-i-i-ide

Go, go, Power Rangers
Go, go, Power Rangers
Go, go, Power Rangers
Mighty Morphin Power Rangers!

They know the fate of the world is lying in their hands
They know to only use their weapons for defense
No one will ever take them down
The power lies on their si-i-i-i-i-ide

Go, go, Power Rangers
Go, go, Power Rangers
Go, go, Power Rangers
You Mighty Morphin’ Power Rangers

No one will ever take them down
The power lies on their si-i-i-i-i-ide

Go, go, Power Rangers
Go, go, Power Rangers
Go, go, Power Rangers
You Mighty Morphin Power Rangers!

I’ve been alone with you inside my mind
And in my dreams I’ve kissed your lips a thousand times
I sometimes see you pass outside my door

Hello, is it me you’re looking for?
I can see it in your eyes
I can see it in your smile
You’re all I’ve ever wanted, and my arms are open wide
‘Cause you know just what to say
And you know just what to do
And I want to tell you so much, I love you

I’ve been alone with you inside my mind
And in my dreams I’ve kissed your lips a thousand times
I sometimes see you pass outside my door

Hello (x3)
And I want to tell you so much…
I love you

You are my fire
The one desire
Believe when I say
I want it that way
But we are two worlds apart
Can’t reach to your heart
When you say
That I want it that way

Tell me why
Ain’t nothin’ but a heartache
Tell me why
Ain’t nothin’ but a mistake
Tell me why
I never want to hear you say
I want it that way

Am I, your fire?
Your one, desire
Yes I know, it’s too late
But I want it that way

Tell me why
Ain’t nothin’ but a heartache
Tell me why
Ain’t nothin’ but a mistake
Tell me why,
I never want to hear you say
I want it that way

Now I can see that we’ve fallen apart
From the way that it used to be, yeah
No matter the distance
I want you to know
That deep down inside of me

You are my fire
The one desire
You are (you are, you are, you are)
Don’t want to hear you say

Ain’t nothin’ but a heartache
Ain’t nothin’ but a mistake
(Don’t want to hear you say)
I never want to hear you say
I want it that way

Tell me why
Ain’t nothin’ but a heartache
Tell me why
Ain’t nothin’ but a mistake
Tell me why
I never want to hear you say
I want it that way
Tell me why
Ain’t nothin’ but a heartache
Ain’t nothin’ but a mistake
Tell me why
I never want to hear you say
(Never want to hear you say it)
I want it that way
‘Cause I want it that way

If I could stop the world from turning
You should know I’d try
And if I could stop your heart from hurting
till the end of time
If I never breathe again
You should always know
If this ever comes to an end
I couldn’t ask for more
I wouldn’t ask for more

If I could stop the sky from falling
And make the mountains move
I’d get to you
even if it means crawling
Just so I could prove
If I never breathe again
You should always know
If this ever comes to an end
I couldn’t ask for more
I wouldn’t ask for more

And if we had the chance to do it all again
I wouldn’t change a thing
I might break but I’d never bend
If I never breathe again
You should always know
If this ever comes to an end
I couldn’t ask for more
I wouldn’t ask for more

Let me tell you this
Cos I can’t forget all this
It’s easy to forgive
And just give it all up
For better days
This is for the paranoia
You better believe I’ve got the fire
You cannot forget and just give it all up for better days
I’m calling you out it’s the opposite what you been told
And you and I both know that
Our time is running out now
I’m calling you out it will still be the same
And you and I both got our fire

Get up
Get up
You’ve gotta keep up
Or else you’re gonna fall like you never fell before
Get up
Get up
You’ve gotta keep up
Or else you’re gonna fall down again

Let me tell you this
Cos I can’t forget all this
You cannot forget and
Just give it all up for better days
This is for the paranoia
You better believe I’ve got the fire
You cannot forget and just give it all up for better days
I’m calling you out it’s the opposite what you been told
And you and I both know that
Our time is running out now
I’m calling you out it will still be the same
And you and I both got our fire

Get up
Get up
You’ve gotta keep up
Or else you’re gonna fall like you never fell before
Get up
Get up
You’ve gotta keep up
Or else you’re gonna fall down again

Lay down Pride and I’ll
Show you the way we’ll go
Head to head don’t fold now
Get up
Lay down Pride and I’ll
Show you the way we’ll go
Head to head don’t fold now
Get up
Lay down Pride and I’ll
Show you the way we’ll go
Head to head don’t fold now
Get up

Get up
Get up
You’ve gotta keep up
Or else you’re gonna fall like you never fell before
Get up
Get up
You’ve gotta keep up
Or else you’re gonna fall down again

Lay down Pride and I’ll
Show you the way we’ll go
Head to head don’t fold now
Get up
Lay down Pride and I’ll
Show you the way we’ll go
Head to head don’t fold now
Get up

Share my thoughts if you will and guide me through
I am that kind of mind who’s torn in two
Dr. Jeckyl or Hyde… which one? just choose
Whichever one you pick, you will still lose

I’ll be yours
And when you’ll have me you’ll be cursed
Because you love me I’ve rehearsed
Every word of this scene

Don’t approach me
Don’t touch my skin
I will burn you alive
I’ve regret it
Though I hate it
I am Mister Hyde

I swear I always try to stop the game
When it’s goodness I play I get check-mate
When I am just about to beat that beast
Its half a nature I fight that I release

Hold me tight
Maybe this time I’ll escape
The dark evil side if you dare
I’m ready to surrender

Now approach me
Now touch my skin
I will keep you alive
I’ve regret it
Though I hate it
I am Mister Hyde

Don’t approach me
Don’t touch my skin
I will burn you alive
You approached me
You touched my skin
Now you’re Mademoiselle Hyde

Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you’re here in my heart
And my heart will go on and on

Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go ’til we’re gone
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we’ll always go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you’re here in my heart
And my heart will go on and on

You’re here, there’s nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We’ll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on

A fool sitting here breaking sails on my tears
Lost in the wind nothing could ever stay
That uncertain fool was not me,for the truth
All the love we get, we get, we take

Seems weepy days tally here certain tears
Joys that you feel, nothing offers their stay
That loss that we knew was to me all the true
All of what we get, we get in scripts

Each time I close my eyes, I see you here with me
Now I’m going to try to draw you near to me, and…
Your love is just beyond my reach
But when I try to turn around, you’re far, sorrow
Sailing windward for something more but for someone else
Can it be?
All the time…
As I see…
I believe, there is love over here.

I feel you trying to turn
My heart into stone… Stone…
Put up resistance to me
So I let you go, oh…
But the love inside
Just won’t subside:
I can’t stay far from you!
Rips me from the seams,
And yet I’m fighting to believe
You remember me.

[Chorus:]
I’m screaming… Ah…!
Why can’t you hear me?
I’m screaming… Ah…!
Why can’t you feel me?
I’m screaming inside!
Ah ah I…
I’m screaming inside!

I made mistakes
And hurt you in a lot of ways
And non-forgiveness
Forces you to punish me.
Such a gruesome scene
Is your blade of speech;
Slices every part of me.
But the only thing
That can’t slip from me
Is love, for the world to see…

[Chorus:]
I’m screaming… Ah…!
Why can’t you hear me?
I’m screaming… Ah…!
Why can’t you feel me?
I’m screaming inside!
Ah ah I…
I’m screaming inside!

[Middle 8:]
Don’t let us say
Go away;
Everything…
Now I know there’s no way
To fix us, baby!
I know it’s difficult
But, can we try once more?
I’ll get it right this time…

[Chorus:]
I’m screaming… Ah…!
Why can’t you hear me?
I’m screaming… Ah…!
Why can’t you feel me?
I’m screaming inside!
Ah ah I…
I’m screaming inside!

I’m screaming… Ah…!
Why can’t you hear me?
I’m screaming… Ah…!
Why can’t you feel me?
I’m screaming inside!
Ah ah I…
I’m screaming inside!

-Kazakh Rap Version-
Үлкен кіші, алыс жақын, туыс бауыр, ағайын
Шын көңілмен мен сіздерге айтамын
Қазіргінің жігіттері уоу толайын
Біздің жігіттерге жырдан асыл алқа тағайын
Таныс әлде бейтаныс па бәрібір
Үлкенге де кішіге де сый, құрмет, сәлем бір
Өз ана тілін қастерлеген ардақтап танытабілген
Бір сырымен сегіз қыры

I’m screaming… Ah…!
Why can’t you hear me?
I’m screaming… Ah…!
Why can’t you feel me?
I’m screaming inside!
Ah ah I…
I’m screaming inside!

Verse 1:

Can’t stop the heat in my veins,

Bad blood is my DNA

Can’t hold me.

Feels like the world is my stage,

And I’m out here making waves for glory.

Run from the rumors ya heard,

Don’t get too close, baby, you could get burned.

Locked, loaded, ready to go-oh-oh-ot-oh

Chorus:

Don’t play with the fire,

Ready for the smoke.

Don’t play with the fire,

Ready for the…

Verse 2:

I got the ice in my eyes,

‘Cause I’m the dangerous kind,

I warned you.

My love, it comes with a price,

I am the bullet who’ll never miss you.

I love to cross all the lines,

Yeah, that means that I’ll double cross you.

Locked, loaded, ready to go-oh-oh-ot-oh

Chorus:

Don’t play with the fire,

Ready for the smoke.

Don’t play with the fire,

Ready for the…

Bridge:

You know l’m not makin up rules,

Because I was born to break them all.

It’s the only truth that I’ll tell you right to your face.

Yeah…

I’m riding out here in these dark streets,

Robbing you of all your sanity.

Revin’ up my engine, yeah cause I am ready to go.

Chorus:

Don’t play with the fire,

Ready for the smoke.

Don’t play with the fire,

Ready for the…

Don’t play with the fire,

Ready for the smoke.

Don’t play with the fire,

Ready for the smoke

Empty spaces – what are we living for?
Abandoned places – I guess we know the score…
On and on
Does anybody know what we are looking for?
Another hero – another mindless crime
Behind the curtain, in the pantomime
Hold the line!
Does anybody want to take it anymore?

The show must go on!
The show must go on! Yeah!
Inside my heart is breaking,
My make-up may be flaking,
But my smile, still, stays on

Whatever happens, I’ll leave it all to chance
Another heartache – another failed romance
On and on…
Does anybody know what we are living for?
I guess I’m learning
I must be warmer now…
I’ll soon be turning, round the corner now
Outside the dawn is breaking,
But inside in the dark I’m aching to be free!

The show must go on!
The show must go on! Yeah, yeah!
Ooh! Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking,
But my smile, still, stays on

Yeah! Oh oh oh

My soul is painted like the wings of butterflies,
Fairy tales of yesterday, will grow but never die,
I can fly, my friends!

The show must go on! Yeah!
The show must go on!
I’ll face it with a grin!
I’m never giving in!
On with the show!
I’ll top the bill!
I’ll overkill!
I have to find the will to carry on!
On with the,
On with the show!
The show must go on!

If you wanna sing with us
I want you to stand up
Put your hands up
If you wanna dance with us
I want you to stand up
Put your hands up

Stand up
If you feel the same inspiration

I just wanna play the game
Don’t you wanna play?
All I can say
I wanna play
I just want you to play my game
Play my game
Stand up
If you feel the same inspiration

Can’t believe what’s happening at all
Piper’s crazy, we’re bound to fall
We are the reason, we are causing all that pain
To the sacred womb that gave us life

Billions of hearts,
Billions of cells and souls and dreams
Billions of lives
Shouldn’t ever turn to senseless horror
So, tears and blood
Won’t follow death
They should flow
With tears of Life
With blood of birth, they flow

Learn to share again
Learn to share again the love, not shares
Learn to live again
We have passed the moment of “Imagine”
World is the feast –
Do we have to starve?
Time is up
It’s time to save
To save the Earth,
The Earth…

Here is last chance
Can we balance on the edge of fiery grave?
Our future, is it possible to save?
So, when our crazy Piper’s failing
We decide to stop the trailing
We decide to follow the light
Here is last chance
Can we balance on the brink of fiery grave?
Our future, is it possible to save?
So, when our crazy Piper’s failing
We decide to stop the trailing
We’re making final turn from wrong to right
Just our final turn from wrong to right
We are choosing Life
We are choosing Life

Here is last chance
Pipers lead us to the slaughter long enough
Staring down from the bluff we are here,
Time to wake, it’s not a moment left to lose
Night is falling, fate is tightening the noose
So, when our leaders failing
We decide to stop the trailing
We are making final turn to right
We’re choosing life

New ground
Far as I can see
New ground
Underneath my feet
Stranger
In a stranger’s land
New chance to know who I am
If I have the strength
To begin again

Somewhere in my heart in ancient times I wandered
Through these valleys I have climbed among these hills
Faces from a past I’m haunted by their mem’ries
Lives and loves I’ve lost I feel them in me still

New ground
Far as I can see
New ground
Underneath my feet
Stranger
In a stranger’s land
New chance to know who I am
If I have the strength
To begin again
3×

Hello, my friends from afar
Over the sea we bring the love
So hard to see you fight alone
We are one big family
United, we are strong

It’s not the time to run away
Share the cure, and heal the pain
Across the borders, fight for you
We are here for each other
United, be strong

Refrain: (1 time)
When we’re walking in the rain
Hand in hand we heal the pain
Stand together, fight as one to the end
We are one. We are one
We fight to save the world
Together we will rise and we will shine

Refrain: (2 times)
When we’re walking in the rain
Hand in hand we heal the pain
Stand together, fight as one to the end
Share joy and sorrow
No longer stay apart
Together we will rise and we will shine

VOCALIZE
Hello, my friends from afar
Over the sea we bring the love
So hard to see you fight alone
We are one big family
United, we are strong

VOCALIZE
… we will shine!

There comes a time when we heed a certain call
When the world must come together as one
There are people dying
and it’s time to lend a hand to life
The greatest gift of all

不用问你
什么肤色来自哪里
在这里都是姐妹兄弟
追寻东方魅力
我们欢聚在一起
让青春闪耀出无限活力

We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day
So let’s start giving
There’s a choice we’re making
We’re saving our own lives
It’s true we’ll make a better day
Just you and me

我们在这里
彼此间没有距离
透过爱发现世界的美丽

[We are all a part of
This is great big family
And the truth,
you know love is all we need]

我们一起（我们一起）
一起去努力（一起去努力）
大家都是姐妹和兄弟
相聚在一起
用爱去照亮彼此
让沟通无距离
向世界传播爱和善意
就看我和你

When you’re down and out,
there seems no hope at all
But if you just believe
there’s no way we can fall
Well, well, well,

跨过七洲四洋
感受文化魅力
因为爱让我们心有灵犀

我们一起
一起去努力
用热情向世界把爱传递
就从此刻起
用同一种声音
诉说幸福的意义
用爱去连通整个世界
没有距离
用爱去连通整个世界
没有距离

I’ll send the weekend your way

Give me more than just a taste

Popping bottles backstage

Let’s take the limo downtown

Trash the room and mess around

Every day, every day, every single day

I’ll send the weekend

I’ll send the weekend your way

Give me more than just a taste

Popping bottles backstage

Let’s take the limo downtown

Trash the room and mess around

Every day, every day, every single day

I’ll send the weekend

Oh, oh

Saturday had us at hello

Sunday morning take it slow

Every weekend feels like home

No, No

No, the world can’t keep us down

Love the way we work this down

Fridays chase us for the crown

I’ll send the weekend your way

Give me more than just a taste

Popping bottles backstage

Let’s take the limo downtown

Trash the room and mess around

Every day, every day, every single day

I’ll send the weekend your way

Give me more than just a taste

Popping bottles backstage

Let’s take the limo downtown

Trash the room and mess around

Every day, every day, every single day

I’ll send the weekend

Making my way
Way down south to the river

Been lost for days
‘Cause I’m looking for freedom

There’s nothing but chains around me
But I won’t be broken

‘Cause I’m gonna fight this time
Fight every moment

Not gonna lie
It hurts this time
‘Cause I am feeling
Alone on this side

Not gonna lie
I come back to life
When I’ve got you

You are my gateway to heaven
If I ever knew in my life
My love, oh, my baby

You are the best thing to happen
I’ve got an angel down here
Angel right here

Watching every single
Thing and every little
Step that I take
You make it all worth it baby, oh

Finding my place
Just a man in a man’s world

Making a name
Ain’t easy these days

But when I come home
To your sweet love
You’re my slice of heaven

I’ve got my ride or die
In my arms all night

Not gonna lie
It hurts sometimes
When I am feeling alone
On this side

Not gonna lie
I come back to life
When I’ve got you

You are my gateway to heaven
If I ever knew in my life
My love, oh, my baby

You are the best thing to happen
I’ve got an angel down here
Angel right here

Watching every single
Thing and every little
Step that I take
You make it all worth it baby, oh

Not gonna lie
It hurts sometimes
When I am feeling alone
Alone on this side

Not gonna lie
I come back to life
When I’ve got you

You are my gateway to heaven
If I ever knew in my life
My love, oh, my baby

You are the best thing to happen
I’ve got an angel down here
Angel right here

Watching every single
Thing and every tittle
Step that I take
You make it all worth it baby

Many nights we’ve prayed
With no proof anyone could hear
In our hearts there’s a hopeful song
We barely understood
Now we are not afraid
Although we know there’s much to fear
We were moving mountains
Long before we knew we could

There can be miracles
When you believe
Though hope is frail
It’s hard to kill
Who knows what miracles
You can achieve
When you believe
Somehow you will
You will when you believe

Where are you now
I still remember us
Where are the times
Where we were one
When we were whole
Do you recall?
Nothing was dangerous
We had the strength
To live our dreams
To feed our souls

Now, what is left of all this love
Aside the pain
That I fight
Against
What can I do to love again
Believe
I can
Survive

Where do you live?
What do you do at night?
Do you still care?
Do you still share memories?
And when I sing
Do you still hear my voice
Singing to you
Every note I conceive

Now, what is left of all this love
Aside the pain
That I fight
Against
What can I do to love again
Believe
I can
Survive

How can I scream
Your name out loud
And rewrite
All our lives
Hoping that
You will hear every tear I thee cry…

Now, what is left of all this love
Aside the pain
That I fight
Against
What can I do to love again
Believe
I can
Survive

How can I scream
Your name out loud
And rewrite
All our lives
Hoping that
You will hear every tear
I thee cry…
You will hear every tear I thee cry

Жарығым, жаным, кең дала,
Арайлы таңым сен ғана,
Аймаладың мені алтын анамдай.
Аяладың мені жарқын балаңдай.

Аймаладың мені алтын анамдай.
Аяладың мені жарқын балаңдай.

Жалғанда лаулай жандың ба?
Арманды қимай қалдың ба?
Парызың ол сенің елдің алдында.
Өмірбақи оны өтей алдың ба?

Парызың ол сенің елдің алдында.
Өмірбақи оны өтей алдың ба?

Атамекен – алтын ана, асу белдер-ай!
Жасыл жатқан дала, айна көлдер-ай!
Атамекен – арман дала, ерке елім-ай!
Мәңгі қорған пана, туған жерім-ай!

Ұрпаққа ұлы ардақты,
Аманат артып салмақты.
Нұрланады жүздер таңғы көңілдей,
Қалдырамыз іздер мәңгі өмірдей.

Нұрланады жүздер таңғы көңілдей,
Қалдырамыз іздер мәңгі өмірдей.

Атамекен – алтын ана, асу белдер-ай!
Жасыл жатқан дала, айна көлдер-ай!24
Атамекен – арман дала, ерке елім-ай!
Мәңгі қорған пана, туған жерім-ай!

Мәңгі қорған пана, туған жерім-ай!

Арманы асқаралы
Қабыл ал жас түлек
Жүректе жатталады
Шынайы ақ тілек
Көктемгі гүлдей құлпырып
Нұрлансын өмірлерің
Күндерге жарқын ұмтылып
Жайнасын көңілдерің

Таңдары арайлы шапағатты
Бейбіт күн заман болсын
Ақ жарқын мейірлі махаббатты
Ел жұртым аман болсын
Үмітпен келер күн әнім бастар
Өркенде жалын жастар
Елімнің ертеңі болсын деп ертегі
Шырқайық бірге достар

Айбынды жігіттері
Қырандай самғасын
Арулар үміттері
Дәстүрді жалғасын
Қазақтың нұрлы таңы үшін
Сезініп дала сырын
Шыңдалсын жігері намысың
Гүлденсін ана тілің

Бақытыңды басқадан іздедің сен,
Аяулым, асылым.
Үмітімді өзіңнен үзбедім мен,
Аңсадым, ғашығым!
Неліктен махаббаттың гүлі солды,
Айтылды жүрек жыры соңғы.
Қарамадың бұрылып,
Менен мәңгі түңіліп.
Кеткені ме
Пәк сезімдер суынып?

Аққуым, аяулым, арманым,
Арайлаған таңдарым.
Неліктен сен алдадың
Сезімдерді…
Жанымды, әнімді арнадым,
Түсіне сен алмадың
Мөлдір шықтың қалғанын
Көзімдегі!

Тағдырдың жазуына бар ма шара,
Қош, менің – қымбаттым.
Жүрегіңде жалын от қалмаса да,
Соңғы рет тіл қаттым.
Бақытыңды тілеймін кетсең шалғай,
Жүре алмаспын есіме алмай.
Қатар ұшқан сыңарым,
Сөнді сезім – шырағым.
Өзіңе арнап жазылған жыр-әнім,
Бақытты бол!

Бақытты бол…

Аяулы армандарды аңсап ұстар –
Есілден басталатын қанша ағыс бар.
Барша нұр аймалайды Астананы,
Қонады Астанаға барша құстар.

Астанам — мәңгілік дастан-ән,
Жайнаған гүлденіп жас қалам.
Арайлансын ақ таңың,

Мәртебелім, мақтаным,
Айбыным, абыройым, Астанам!

Шарықтап қуаныштың таныс әні,
Күлкілер бір-бірімен жарысады.
Келеді барлық әлем Астанаға,
Барша жұрт Астанада табысады.

Астанам — мәңгілік дастан-ән,
Жайнаған гүлденіп жас қалам.
Арайлансын ақ таңың,
Мәртебелім, мақтаным,
Айбыным, абыройым, Астанам!

Көшелер көктем гүлін тағынады,
Жастықтың жұлдыздары жағылады.
Келгендер шаттанады Астанаға,
Кеткендер Астананы сағынады.

Астанам — мәңгілік дастан-ән,
Жайнаған гүлденіп жас қалам.
Арайлансын ақ таңың,
Мәртебелім, мақтаным,
Айбыным, абыройым, Астанам!
Арайлансын ақ таңың,
Мәртебелім, мақтаным,
Айбыным, абыройым, Астанам!

Хат жаздым қалам алып сізге еркем
Жүзің бар он төртінші-ай ау айдай көркем
Есіме сен түскенде беу қарағым

Қозғайсың қатып қалған-ай іштің дертін
дайдидау-ай
Қозғайсың қатып қалған-ай іштің дертін

Шынымен менен достым қалғаның ба7
Мойныңа айырылуды-ай оу алғаның ба
Екеуіміз айырылмастай тату едік

Қайтейін уәдеңнің-оу жалғанына
дайдидау-ай
Қайтейін уәдеңнің-оу жалғанына
дайдидау-ай
Қайтейін уәдеңнің-оу жалғанына
дайдидау-ай

Жүзің бар
Он төртінші-ай ай
Айдай көркем

Мәриям Жагор деген орыс қызы,
Он алты, он жетіге келген кезі.
Қазаққа Дудар деген ғашық болып,
Сондағы Мәриямның айтқан сөзі!
Қайырмасы:
Дударари-дудым,
Бір сен үшін тудым!
Шіркін-ай, Дудара-ри-дудым!

Қолында Мариямның өткір қайшы
Қағазға Мариям аты жазылсайшы
Қор болып бір жаманға кеткенімше
Алдымнан қазулы көр табылсайшы!
Қайырмасы:

Ащыкөл, Тұщыкөлдің арасы бір
Басыңа камшат бөрік жарасып жүр
Дадур-ай, келер болсаң тезірек кел
Орныңа орыс казак таласып жүр
Қайырмасы:

Дудар-ай, ақ боз атты жемдедің бе?
Жеріңе уағда айтқан келмедің бе?
Жеріңе уағда айтқан келмей қалып,
Мәриям заты орыс деп сенбедің бе?

Жараттың мұнша көркем қызды, құдай-ай
Телмірттің қызға қарай бізді құдай-ай
Кетпейді берген шайың таңдайымнан-ай
Сырбаздың жазғы күнгі тұздығындай-ай

Бір күй-ай, бір күй-ай
Бес қалампыр бір кұй-ай
Дүрдараз, дүрдараз
Бірде тату, бірде араз
Кемпір менен шал да араз
“Келмейсің” деп қыз да араз
“Өзің неге келмейсің? ” деп сол қызбенен біз де араз, біз де араз.
“Өзің неге келмейсің?” деп сол қызбенен біз де араз, біз де араз

Жарқын жүз толықсыған-ай толған айдай-ай
Көргем жоқ сұлу қызды сірә мұндай-ай
Қыр мұрын, қарақат көз, жазық маңдай-ау
Болсайшы сүйген жарым дәл осындай-ау

Жаным жалындап, тағап таппадым,
Гүлзар бағында күттім аппағым.
Саған арнадым сезім хаттарын,
Аяулым арманым, өзің ақ таңым.

Еркелетейін жаным өзіңді
Көңіліңді бұршы, кәусар сезімді.
Өртеп өтейін, еркем етейін,
Алақанға салып, еркелетейін.

Гүлдей қырмызы көркем жамалым,
Жарық жұлдызым, мөлдір жанарың.
Балдай шырыным күліп қарадың,
Тәтті қылығың еріп барамын

Еркелетейін жаным өзіңді
Көңіліңді бұршы, кәусар сезімді.
Өртеп өтейін, еркем етейін,
Алақанға салып, еркелетейін. (5)

Арайлап таңым, асқақтап тауым,
Ән ойнап көгім, күй тартты көлім.
Қол жетті, міне, аңсаған күнге,
Жасай бер, жаса, қазағым менің!

Қазақстаным – жасыл орманым,
Қуанышымды жасыра алмадым.
Аңсаған бабам, аңсаған елім –
Бостандық еді-оу асыл арманың.

Елім менің аңсаған,
Тас бұғаудан босаған.
Құтты болсын отауың-ей,
Берік болсын-оу босағаң!

Бабамның қаны, анамның жасы
Сіңген бұл далам, қымбатсың маған.
Береке-бірлік қамалдың басы,
Ұрпаққа мәңгі тіл қатшы, далам.

Күйінсін жауың, сүйсінсін досың,
Жиылсын қауым, құйылсын көшің.
Ертеңің үшін аянба, елім,
Ояншы, елім, жиылсын есің.

Ұрпақ үшін, ел үшін!
Атамекен жер үшін!
Берекең мен бірлігің-ей,
Таси берсін-оу өрісің!
2×

Елім менің аңсаған,
Тас бұғаудан босаған.
Құтты болсын отауың-ей,
Берік болсын-оу босағаң!

Жаралған егіз жан жүрегі
Аққудай жұп едік біз, бүгін бөтенбіз
Махаббат деген – тамаша күй!
Керемет сезімді біз кешкенбіз
Ол-бір күндер айналды енді елеске
Өтінемін, ала көрме мені сен еске!

Just let it be
Толқындарда тербеп шайқаған
Just let it be
Оралмайды ол күй қайтадан
Just let it be
Қарсы алмайсың бұрынғыдай сен күліп
Just let it be
Біз осылай қоштасқанбыз мәңгілік
Мен де басқа жанды таңдағам
Бүгін қасымдағы

Біздерді бастан қоспады жол
Қай жерде жүрсең де тек қана аман бол
Естелік болып бәрі қалды
Тағдырдың алабы, амал не, осылай
Ол-бір күндер айналды енді елеске
Өтінемін, ала көрме мені сен еске!

Жаралған егіз жан жүрегі
Аққудай жұп едік біз, бүгін бөтенбіз
Махаббат деген – тамаша күй!
Just let it be

Келеді қараторғай қанат қағып,
Астына қанатының маржан тағып.

Бірге өскен кішкентайдан сәулем едің,
Айрылдым қапылыста сенен нағып.

Қараторғай,
Ұштың зорға-ай.
Бейшара, шырылдайсың,
Жерге қонбай.

Қараторғай….
шырылдайсың-ай, маржан тағып-ай
Қараторғай….

Қарагым ай
Сұлулық осындай болады екен
Бір басқа армансыз қонады екен
Адамдар өмірге қонақ екен
Шынымен бұл дүние шолақ екен

Қарағым ай
Еліктер осылай жосады екен
Жолыңнан сені кім тосады екен
Бұл коңіл неліктен босады екен
Бұл тағдыр сені кімге қосады екен

Қарағым ай
Қиылып үзіліп қарадың ай
Қараған қандай сұлу жанарың ай

Қарағым ай
Бұл өмір осылай өтеді екен
Сүймесең дүние бекер екен
Парақтап жинасаң бар ғұмырың
Бір сүйген күніңе ай жете ме екен

Қарағым ай
Қиылып үзіліп қарадың ай
Қараған қандай сұлу жанарың ай

Оооу, Киелі мекенім!
Киелі мекенім!

Даладай кең жүректі жаны жомарт елім бар.
Мейірбан халқымыздың көңілі дархан!
Құлпырған қарасаң мол қасиетті жерім бар,
Қойнауы шежіре мен сырға тұнған.

Жігіттерім – өр мінезді, жарқылдаған алмастай –
Тараған көк бөріден тектілерміз!
Іске шебер, сөзге мығым қиып түсер алдаспан
Баба жолын болашаққа жеткіземіз.

Ооооу, Киелі мекенім! Киелі елім!
Ізі қалған бабалардың қастерлі жерім!
Ооооу, Киелі мекенім! Киелі елім!
Ізі қалған бабалардың қастерлі жерім!

Дәстүрім – алтын көмбе ғасырлардан сыр тартқан.
Тарихым – тамыр жайған еңселі емен!
Ерлерін елін сүйген, халқым қолдап үн қатқан
Заманның ағымына ерсем деген.

Даланың ұландары қыран құстай самғайды
Қол созып зеңгір көкке қанат қағып!
Арманшыл сезімдерді армандарға жалғайды
Қуат алып туған жерден қанаттанып.

Кіндік қаным тамған жер!
Атадан бата алған жер!
Кең байтақ далам,
Қымбатсың маған!
Үміттің оты жанған жер!
Мұра боп бізге қалған жер!

Ооооу Киелі мекенім! Киелі елім!
Ізі қалған бабалардың қастерлі жерім!
Ооооу, Киелі мекенім! Киелі елім!
Ізі қалған бабалардың қастерлі жерім!
Ооооу, Киелі мекенім! Киелі елім!

Ооооу, Киелі мекенім! Киелі елім!
Ізі қалған бабалардың қастерлі жерім!

Ооооу, Киелі мекенім!
Киелі мекенім!

Сен неге мені айыптайсың, жарығым
Келмеген едің қателікті танығың
Пенде нені Бұйрық етсе Тәңірі
Қабыл алар тағдыр әмірін

Тұйықталғаны жылдар жазган заң шығар
Биікті арманым оған да бір ән сыңар
Сүйіп қалғаным жүрегімді жаншылар
Қош айтысып көзге тамшылар

Кінәлама, кінәлама мені
Мұңая да, қуана да білем
Тамшы болып жел сырғытқан гүлдегі
Үмітімнен тайып құлап жүрем

Өмірім менің сұрақтардан құралған
Көңілімде бол, онсыз өмір сүре алман
Сезімім менің шырақ жағып тұр алда
Ұсынумен тағы бір арман…

(x2)

Гүл көктем шақта мына
Сезім сыр ақтарыла
Ғашықтың жырын өремін
Өзіңді сағынғасын
Күлім көз қарындасым
Алыстан іздеп келемін
Жанарыма нұр тұнып
Бар дүние құлпырып
Әлемге ғажап енемін
Риясыз ізгі арманым
Даланың қызғалдағын
Бір саған арнап теремін

Гүлдей,гүлдей,гүлдей көркемім
Жүрегімде сенің ерке үнің
Қуанышым асқақ әнім сен,сен,сен
Желбіреткен сезім желкенін

Көз ілмей таң атырған
Арманның қанатында
Көңілге әсем күй тынды
Шырайлы нұр сәтте мен
Асығып,аңсап келем
Әдемі сыңғыр күлкіңді
Гүл болып жаңа ашылған
Мөп-мөлдір кең асыл жан
Сен мендік мәңгі сенемін
Сағыныш сазыменен
Жүрекке жазып өлең
Құс болып ұшып келемін

Асқақ белес басқан ізің күнде өткен
Дәтім барда дәрменім жоқ тілге тең
Мың жұлдыздың арасында жарқ еткен
Тағдырымның тартқан сыйы кім екен

Көрінші, көркемім
Жанымды өртедің
Шуақтың нұрысың
Сен қандай өлкенің?
Көрінші, кел маған
Қолыңды бер маған
Гүлі бол сертіме бұл кең далам
а-а-a
Гүлі бол сертіме бұл кең далам

Дауасы жоқ кешті бастап ай туды
Бір өзіңмен тең көремін айжұлдыз
Сенің жүзің менің мəнгі жадымда
Менің көзім жанарыңа байлаулы

Сен шолпанымсың таңдағы
Сен аяулымсың, алтыным
Сен өмірімнің мəні өзің
Жарқыра, жайнай бер менің мəңгі өмірім.

Көрінші, көркемім
Жанымды өртедің
Шуақтың нұрысың
Сен қандай өлкенің?
Көрінші, кел маған
Қолыңды бер маған
Гүлі бол сертіме бұл кең далам
а-а-а
Гүлі бол сертіме бұл кең далам

Жан жүдеу, жабырқау – мұңайдым,
Айға ұқсап аспандағы,
Сен мені биіктет сұраймын.
Тағдырдың баспалдағы.

Махаббат бер маған, тағдыр
Махаббат бер маған
Махаббат бер маған, тағдыр
Жүректі қозғаған.
Жанымды жалынға орап,үзілмей маздаған.
Махаббат бер маған, тағдыр
Махаббат бер маған
Ешқашан, ешкімде,еш кез болмаған.

Бұл өмір арманнан тұрады
Қол жетпес асқақ бәрі
Шың-құздан сан мәрте құладым
Сан мәрте асқақтадым.

Өшпейді үміттің шырағы,
Қиыннан жасқанбадым.
Қай жерде бақыттың тұрағы?
Самғайды асқақ әнім…

Балалық балғын тәттінің
Бақытқа толы шақтары
Амалың қанша, қайтадан келмейді –
Көнбейді, тағдыр көнбейді

Бұл күнде қалар алыста
Қиял мен арман жарысқан
Бәрі де, бәрі, елеске айналар
Келгенде уақыт бойланар

Өтеді-ай, өмір өтер
Өзендей ағып кетер
Жұлдызың сөнбесін жалғанда
Қол жетпей тұрып асыл арманға

Өтеді-ай, өмір өтер
Дүние-ай, бәрі бекер
Жұлдызың сөнбесін жалғанда
Қол жетпей тұрып асыл арманға

Көңілді тұман басқанда,
Басыңнан бағың қашқанда
Жапанда жалғыз жабырқап қалғанда,
Жаныңды ұғар жан бар ма?

Жайнаған жастық шағың да,
Айналар бір күні сағымға.
Алданып қанша жүргенмен соңында
Тағдырың тәңір қолында.

Өтеді-ай, өмір өтер
Өзендей ағып кетер
Жұлдызың сөнбесін жалғанда
Қол жетпей тұрып асыл арманға

Өтеді-ай, өмір өтер
Дүние-ай, бәрі бекер
Жұлдызың сөнбесін жалғанда
Қол жетпей тұрып асыл арманға

Самал тау, қайран елім, шалқар көлім,
Не болар солдат болып көрген күнім,
Есіме қайта-қайта түсе бердің,
Кір-жуып, кіндік кескен қайран елім

Атты емеспін, жаяумын,
Жаяудан да баяумын,
Он бес күндей жүргенде,
Омбы жаққа таяумын.

Жасым бар қос мүшелдей, жылым – сиыр
Тағдырдың айдауымен кеттім қиыр
Самал тау, қайран елім артта қалды
Адасқан өрісінен біз бір үйір

Әке-шешем бар еді,
Жасы жеткен кәрі еді,
Осынау әнге салдырған,
Он алтының зары еді…

Самал тау, қайран елім, шалқар көлім,
Не болар солдат болып көрген күнім

Бір көргеннен ғашық болдым өзіңе
Еркелеген балдай тәтті сөзіңе
Қылығыңмен баурап алдың жанымды
Қарай бердім нұрға толы жүзіңе

Пай-пай, шіркін, ұмытылмас күн
Пай-пай, шіркін, ұмытылмас күн

Аңсап күткен арманым сен,
Алаулаған таңдарым сен.
Алақандай аялайтын
Аңсарым да ардағым сен.

Жүрекке ешкім жүргізе алмас әмірін,
Сөндіре алмас сезімімнің жалынын.
Бақыттыммын бұл әлемде сені егер,
Тағдырыма тарту етсе тәңірім.

Пай-пай, шіркін, ұмытылмас күн
Пай-пай, шіркін, ұмытылмас күн

Аңсап күткен арманым сен
Алаулаған таңдарым сен
Алақандай аялайтын
Аңсарым да ардағым сен.

Сені жаным қимаймын, қимаймын,
Сені қалай өзгеге сыйлаймын мен?

Аңсап күткен арманым сен
Алаулаған таңдарым сен
Алақандай аялайтын
Аңсарым да ардағым сен.

Ал, алқа, келді кезің oo жайнайтұғын,
Бұлбұлдай бақшадағы сайрайтұғын,
Өнердің қиясына ay шыққан сайын,
Болаттай тастан табан таймайтұғын.

Жөнелдім желдірмемен oo желдей есіп,
Қырандай аспандағы талмайтұғын!
Тізейін өлеңімді меруерттей;
Есінен жұртшылықтың қалмайтұғын.

А құдай, шіркін өтеді-аұ бір күн сағат та,
Миллион сомдық ойын-күлкің.

Халяляку лиляй
Лилиляку лиляй
Лиляй лай
Халалаку ляй ляй ляй
Лилили ляй

Жүрегің жалынды сезбей мендегі
Секілді бейтаныс кездердегі
Өтуде, кетуде

Тербейтін өзіңсіз төзімді
Көнбейтін көңілсіз жүруге мұңды
Көрмейді ме мөлдір көзің сұлу сезімді?!

Көріп қалдың қай мінімді?
Қалап едің қандай болуды?
Талғамыңа сай жүруді,
Талап етпе ондай жоқ үлгі.

Менің, сен енді оңды-солды,
Жүрісім бәрін-бәрін,
Табиғи болмысымды,
Шынайы сен қабылдағын.

Ойламай күндерден кешігуді,
Сұрап та үлгермей кешіріміңді,
Қабылдап қазіргі шешіміңді
Өтерсің, кетерсің.

Сонда да қалатын көңілде,
Қайтадан келмейтін түзетілуге,
Өкінішке айналатын уақыт бар өмірде!

Көріп қалдың қай мінімді?
Қалап едің қандай болуды?
Талғамыңа сай жүруді,
Талап етпе ондай жоқ үлгі.

Менің, сен енді оңды-солды,
Жүрісім бәрін-бәрін,
Табиғи болмысымды,
Шынайы сен қабылдағын.

Сен енді оңды-солды,
Жүрісім бәрін-бәрін,
Табиғи болмысымды,
Шынайы сен қабылдағын.

Ты явилась нежданно, как из лунного сна,
О, если б знала ты, что мне нужна только ты одна!
Ливни долгие лили, были ночи без сна
Но в стуже сердце озарила как весна только ты одна!

Дай мне, дай мне долгим огнем пылать во мгле и в ненастье.
Дай мне, дай мне ночью и днем сгорать в костре грешной страсти.

Ночь сомкнула ресницы и вокруг тишина,
Забыты звуки, руки, лица – мне нужна только ты одна.

Околдован тобою, выпью зелье до дна,
И ты вернешь меня из бездны в этот мир только ты одна…

Посмотри мне в глаза
Ты прости мне, я сожалею
Я люблю тебя, жизнь моя
Без тепла, я тобой болею
Удержать не смогли
Мы устали, нам очень трудно
Я совсем один, ты пойми
Без любви ничего не нужно

Не могут жить в разлуке лебеди
Подожди, не спеши
Не говори, что чувства позади
Нет назад пути
Не могут жить в разлуке лебеди
Подожди, не спеши
В разлуке боль сильней, любовь мою согрей
Любовь уставших лебедей

Мои дни без души
Я скучаю, всё очень сложно
Мы еще близки, не молчи
Позови, без любви мне больно
Я прошу, уступи
Мои чувства — немая проза
Иногда во сне приходи
Забери, не ищи другого

Не могут жить в разлуке лебеди
Подожди, не спеши
Не говори, что чувства позади
Нет назад пути
Не могут жить в разлуке лебеди
Подожди, не спеши
В разлуке сильней, любовь мою согрей
Любовь уставших лебедей

Не могут жить в разлуке лебеди
Подожди, не спеши
В разлуке боль сильней, любовь мою согрей
Любовь уставших лебедей

В разлуке сильней, любовь мою согрей
Любовь уставших лебедей
Лебедей

Я в глаза твои, как в зеркало, смотрюсь,
Отражение потерять свое боюсь,
Не хочу, чтоб я лишь гостем был
В сумраке ночей и судьбе твоей.
Я люблю тебя, как любят в жизни раз,
Словно солнца в мире не было до нас.
От забот и мелких ссор я тебя увел
И ключи от счастья для тебя нашел,
Для тебя нашел.

Любовь, похожая на сон,
Сердец хрустальный перезвон,
Твое волшебное “люблю”
Я тихим эхом повторю.
Любовь, похожая на сон,
Счастливым сделала мой дом,
Но вопреки законам сна
Пускай не кончится она.

Я прощаю одиночество и грусть,
Ты сказал, в них я больше не вернусь,
Так бывает только в сладком сне,
Но любовь у нас наяву сейчас.
Мне в глазах твоих себя не потерять,
На разлуки нам любовь не разменять.
И немыслимой ценой и своей мечтой
Заслужил это счастье быть с тобой,
Быть всегда с тобой.

Любовь, похожая на сон,
Сердец хрустальный перезвон,
Твое волшебное “люблю”
Я тихим эхом повторю.
Любовь, похожая на сон,
Счастливым сделала мой дом.
Но вопреки законам сна
Пускай не кончится …..

Любовь, похожая на сон,
Счастливым сделала мой дом.
Но вопреки законам сна
Пускай не кончится Oна.

Две судьбы, два пути
Не могли мы друг друга не найти
Этот мир был цветным
Только ты счастлива с другим
Всё это было, ведь ты любила

Пусть будет так, о’кей
Я ухожу, о’кей
Была в судьбе моей
Ты как вспышка в небесах
Не плачь и не жалей
Просто утри скорей
Горькие слёзы на глазах.

Время нас исцелит,
мы поймём: сердце больше не болит.
Как всегда жизнь права
Но запомни мои слова
Всё это было, ведь ты любила

2× Пусть будет так, о’кей…

Дом мой достроен,
Но я в нем один,
Хлопнула дверь за спиной.
Ветер осенний
стучится в окно
Плачет опять надо мной.
Ночью гроза,
А на утро туман,
Солнце остыло совсем.
Давние боли
Идут чередой,
Пусть собираются все.

Дом мой достроен,
Но я в нем один…
Хлопнула дверь за спиной.
Ветер осенний
стучится в окно
Плачет опять надо мной.
Это судьба,
а судьбу не могу
Я ни о чем просить.
Только я знаю,
как после меня,
Станут ветра голосить.

За тобой не закрывая дверь,
Я живу уже который год,
И с тех пор отсчёт моих нечаянных потерь
Остановленный кого-то ждёт.

Опять метель
И мается былое в темноте.
Опять метель,
Две вечности сошлись
в один короткий день.

Ты меня, не ведая, прости,
На пороге долго не томись.
Ведь теперь у нашей
повторившейся любви
Станет сроком давности —
вся жизнь.

Опять метель
И мается былое в темноте.
Опять метель,
Две вечности сошлись
в один короткий день.

Остановленный кого-то ждёт…

Если однажды кто-то попросит рассказать
Как научился я над землей летать
Я на вопрос не найду ответа,
Только глазам, где нашел небо
Я всё готов отдать

Сердце бьется чаще, солнце не погаснет
Если ты со мной – есть крылья за спиной
Там где живет любовь – так легко и просто
Поверить в то, что все сбудутся мечты
Там где живет любовь – ближе станут звезды
Расскажут нам о том, что это – я и ты

Не говори мне, не обещай мне ничего
Я тебе верю – как в нас поверил Бог.
Хрупкое счастье держи в ладонях
Пусть знает мир, этот мир огромный,
Что здесь – живет Любовь.

Сердце бьется чаще, Солнце не погаснет,
если ты со мной – есть крылья за спиной
Там где живет любовь – так легко и просто
Поверить в то, что все сбудутся мечты
Там где живет любовь – ближе станут звезды
Расскажут нам о том, что это – я и ты

Там где живет любовь – так легко и просто
Поверить в то, что все сбудутся мечты
Там где живет любовь – ближе станут звезды
Расскажут нам о том, что это – я и ты
Расскажут нам о том, что это – я и ты

На закатном берегу место нашей встречи, а над берегом кружит стая птиц.
Словно в первый раз я стою сейчас здесь на берегу, но знать не могу.
Где же ты, с кем же ты?

Я скучаю по тебе, по твоим глазам и по твоей улыбке.
И сюда на зло судьбе я приду опять нашей встречи ждать.
Для кого-то так легко, для меня так сложно жизнь свою начать с чистого листа.
Я так не могу. Здесь на берегу, веря и любя, я дождусь тебя.
Где же ты, с кем же ты?

Я скучаю по тебе, по твоим глазам и по твоей улыбке.
И сюда назло судьбе я приду опять нашей встречи ждать.
На закатном берегу место нашей встречи. На закатном берегу я скучаю по тебе.

Ночь
Исчезает до утра,
Мы с тобой, два беглеца,
Убегаем от себя.

Я
Слышу шорох и шаги,
Нежный шёпот вопреки,
Я не чувствую земли:
Лечу…

Знай,
У любви на небе есть
Причал,
Дай
Твоё сердце в руки взять,
Встречай!

Знай,
У влюблённых два крыла,
В небе бьют колокола,
Любовь
Рвёт сердца.

Кровь
Застывает без тебя,
У меня в гостях мечта,
У неё твои глаза.

Знай,
Мои чувства бьют в набат,
Я ищу горящий взгляд,
Невозможно описать
Твой взгляд.

Знай,
У любви на небе есть
Причал,
Дай
Твоё сердце в руки взять,
Встречай!

Знай,
У влюблённых два крыла,
В небе бьют колокола,
Любовь
Рвёт сердца…

Ogni pietra ed ogni fior
Terra nostra è fatta per amor.
Siamo figli suoi
Poeti ed eroi
La vita nasce e va e non si fermerà.

Sei forte, sai!
E non aver paura!
Sei forte, sai!
Tu sei più forte dei tuoi guai.
Velocità del generoso cuore.
Raggiungilo, abbraccialo.

Vai!
Non fermarti a metà.
Fratellanza e libertà.
Questo mondo vuole proprio te.
Vai!
Sii te stesso e tutti noi.
Tu puoi tutto se lo vuoi.
Sempre avanti più che puoi!
Tu puoi!

Gira il mondo anche se certe volte vien da piangere.
Solo amore è risposta al perchè.
Ragione è l’anima
E non ti lascerà.

Sei forte, sai!
E non aver paura!
Sei forte, sai!
Tu sei più forte dei tuoi guai.
Velocità del generoso cuore.
Raggiungilo, abbraccialo.

Vai!
Non fermarti a metà.
Fratellanza e libertà.
Questo mondo vuole proprio te.
Vai!
Sii te stesso e tutti noi.
Tu puoi tutto se lo vuoi.
Sempre avanti più che puoi!
Tu puoi!
Tu puoi!

Sei forte, sai!
E non aver paura!
Sei forte, sai!
Tu sei più forte dei tuoi guai.
Velocità del generoso cuore.
Raggiungilo, abbraccialo.

Vai!
Non fermarti a metà.
Fratellanza e libertà.
Questo mondo vuole proprio te.
Vai!
Sii te stesso e tutti noi.
Tu puoi tutto se lo vuoi.
Sempre avanti più che puoi!
Tu puoi!

Sempre avanti più che puoi!
Sì, puoi! Sì, puoi!

Attraverserai
Tradimenti e fedeltà.
Quasi annegherai
In un mare di bugie.
Poi arriverai
Dove il cuor ti porterà,
È per te sarà
Più bello che ci sia…

Ti condanna e ti giustifica,
Travolgente e magnifica,
Croce e delizia,
Fine ed inizio
È la passione tua!

Quanta vita c’è
Dentro al gesto che farai!
Non voltarti se
La paura chiamerà.
Cosa vuoi che sia?
Questa storia ti darà
Il dolore che è
Più dolce che ci sia…
Che sia.

Ti condanna e ti giustifica,
Travolgente e magnifica,
Croce e delizia,
Fine ed inizio
È la passione tua!

Attraverserai
Tradimenti e fedeltà.
Quasi annegherai
In un mare di bugie.
Poi arriverai
Dove il cuor ti porterà,
È per te sarà
Più bello che ci sia…

Prendo di te desiderio di me
Limpido, libero, il più forte.

Prendi di me vocazione per te
È la via senza addio

Le distanze ormai
Da lontano
Sono sciolte, sai, nell’amor.

Tra il maggiore e il minore esplode quel che ho.
Fino all’ultimo respiro, io ti cercherò,
La sonorità delle due metà,
Come poesia e melodia, vita mia.

La forza che vibra dentro di te
È la mia frenesia di amarti.

Dubbi non ho.
Dentro te volerò.
Cieli miei ora sei.
La complicità

Tutto vale
Nostra musica dell’amor.

Tra il maggiore e il minore esplode quel che ho.
Fino all’ultimo respiro, io ti cercherò,
La sonorità delle due metà,
Come poesia e melodia, sei tu vita mia.

Stelle vaganti siamo
Che pulsano nell’oscurità
Delle falsità, voce forte e sincera

Tra il maggiore e il minore esplode quel che ho.
Fino all’ultimo respiro, io ti cercherò,
La sonorità delle due metà,
Come poesia e melodia noi siamo.
La passione ci chiama.
Io ti sento e ti amo così!

Polarità, ambiguità,
cime d’argento nel blu
Itaca mia!
Sono in balia dei tuoi vizi e virtù.
Per Ulisse Odissea, vita, morte ed idea,
viaggio che traffigge l’anima, l’infinito amar.

Portami con te nella mente e nel cuor.
Priggionieri dell’inseguimento ,
Del miraggio sempre siamo noi.

Dio del mar, del grande amar,
Guida la nave perché
nel navigar, nel aspettar
C’è la ricerca di se

Per Ulisse Odissea, vita, morte e idea,
viaggio che traffigge l’anima, l’infinito amar.
Portami con te nella mente e nel cuor.
Priggionieri dell’inseguimento,
del miraggio sempre siamo noi.
Per Ulisse Odissea, vita, morte e idea,
viaggio che traffigge l’anima, l’infinito amar.

Portami con te nella mente e nel cuor.
Priggionieri dell’inseguimento ,
del miraggio sempre siamo noi.
Sempre noi, sempre noi.

來吧拆穿吧我的愛
來吧不愛我給我個痛快
來吧要遺憾就遺憾
來吧親手把晚餐都掀翻
就像甜過後都會酸呀
就像風一吹都要散呀
我是燒完的一點灰呀
別假裝蝴蝶

Ma perché tu sei un’altra donna
ma perché tu non sei più tu

Che ne hai fatto del nostro bene
è diventato un freddo brivido
le risate, le nostre cene
scene ormai irrecuperabili.
io non sono più il tuo pensiero
non sono più il tuo amore vero
sono il dolce col fondo amaro
che non mangi più.

Ma perché tu sei un’altra donna
ma perché tu non sei più tu
ma perché tu non l’hai detto prima
chi non ama non sarà amato mai

Quando viene la sera
e il ricordo pian piano scompare
la tristezza nel cuore
apre un vuoto più grande del mare
più grande del mare.

Ma perché tu sei un’altra donna

ma perché tu non sei più tu

ma perché tu non l’hai detto prima

chi non ama non sarà amato mai

Giamaica…

Giamaica! Giamaica!
Quando mi sembrava di bruciare
sotto il tuo bel sole ardente,
sai che mi potevo dissetare
presso l’acqua di una fonte.
Ma come potrò dissetare
l’arsura di questo mio cuore,
che dalla passione d’amor sento bruciar?!

Giamaica, Giamaica,
t’ho lasciato un giorno per sfuggire
la sua bocca inaridita…
Oggi tu mi vedi ritornare
come un’anima pentita.
Quel volto di mistica donna,
quegli occhi di finta madonna
che tutti tradisce ed inganna non so scordar…

Giamaica! Giamaica!
Sotto il tuo bel cielo tropicale
voglio vivere e morir.

Giamaica! Giamaica! Giamaica!

Pourquoi je vis, pourquoi je meurs ?
Pourquoi je ris, pourquoi je pleure ?
Voici le S.O.S
D’un terrien en détresse

J’ai jamais eu les pieds sur terre
J’aimerais mieux être un oiseau
J’suis mal dans ma peau
J’voudrais voir le monde à l’envers
Si jamais c’était plus beau plus beau vu d’en haut
D’en haut

J’ai toujours confondu la vie
Avec les bandes dessinées
J’ai comme des envies de métamorphoses
Je sens quelque chose
Qui m’attire
Qui m’attire
Qui m’attire vers le haut

Au grand loto de l’univers
J’ai pas tiré l’bon numéro
J’suis mal dans ma peau
Ohhh
Si jamais c’était plus beau
Plus beau vu d’en haut…
D’en haut…

Pourquoi je vis, pourquoi je meurs ?
Pourquoi je crie pourquoi je pleure ?
Je crois capter des ondes
Venues d’un autre monde
J’ai jamais eu les pieds sur terre
si jamais c’était plus beau
Plus beau vu d’en haut
si jamais c’était plus beau

Dodo, l’enfant do…

Cet océan de passion
Qui déferle dans mes veines
Qui cause ma déraison
Ma déroute, ma déveine
Doucement j’y plongerai
Sans qu’une main me retienne
Lentement je m’y noierai
Sans qu’un remords ne me vienne

Tu vas me détruire
Tu vas me détruire
Et je vais te maudire
Jusqu’à la fin de ma vie
Tu vas me détruire
Tu vas me détruire
J’aurais pu le prédire
Dès le premier jour
Dès la première nuit

Tu vas me détruire
Tu vas me détruire
Tu vas me détruire
Tu vas me détruire

Mon péché, mon obsession
Désir fou qui me tourmente
Qui me tourne en dérision
Qui me déchire et me hante
Petite marchande d’illusion
Je ne vis que dans l’attente
De voir voler ton jupon
Et que tu danses et tu chantes

Tu vas me détruire
Tu vas me détruire
Et je vais te maudire
Jusqu’à la fin de ma vie
Tu vas me détruire
Tu vas me détruire
J’aurais pu le prédire
Dès le premier jour
Dès la première nuit

Tu vas me détruire
Tu vas me détruire
Tu vas me détruire

Moi qui me croyais l’hiver
Me voici un arbre vert
Moi qui me croyais de fer
Contre le feu de la chair
Je m’enflamme et me consume
Pour les yeux d’une étrangère
Qui ont bien plus de mystère
Que la lumière de la lune

Tu vas me détruire
Tu vas me détruire
Et je vais te maudire
Jusqu’à la fin de ma vie
Tu vas me détruire
Tu vas me détruire
J’aurais pu le prédire
Dès le premier jour
Dès la première nuit

Tu vas me détruire
Tu vas me détruire
Tu vas me détruire
Tu vas me détruire
Tu vas me détruire
Tu vas me détruire