Pieśń “Чорнобривці” (“Marigolds”/ „Aksamitki”) w wykonaniu chóru divoices
26 maja 2023r. Chór DiVoices opublikował kolejny cover piosenki Dimasha, pieśń “Чорнобривці”.
Aby uczcić Dzień Matki, który w Polsce obchodzony jest 26 maja, amatorski chór DiVoices, istniejący przy Polskim Fanklubie Dimasha Kudaibergena, opublikował na swoim kanale w serwisie YouTube, kolejną piosenkę.
Tym razem był to cover ukraińskiej pieśni “Чорнобривці” (“Marigolds”/ „Aksamitki”), którą Dimash wykonał na koncercie solowym w Kijowie, 11 marca 2020r.
Fani Dimasha z Polski nagrali piosenkę śpiewaną na cztery głosy, której aranżację muzyczną zrobiła specjalnie dla chóru, fantastyczna Olga Popova. Olga zagrała również na pianinie i wystąpiła w teledysku.
Teledysk został nagrany i wydany samodzielnie przez członków chóru. Wszystko, od pomysłu, po realizację i montaż wideo – wykonały fanki Dimasha.
Ogromne brawa za zaangażowanie.
Jak wyszło? Oceńcie sami.
Dla przypomnienia: udostępniamy niezwykle emocjonalne wykonanie tej piosenki przez Dimasha, na koncercie solowym w Kijowie, 20 marca 2020r.
Tekst piosenki: “Aksamitki”
❀ I zwrotka
Mama zasadziła aksamitki
O brzasku mojego życia
I nauczyła jak śpiewać pieśni
O budzącej się nadziei.
❀ Ref.
Kiedy patrzę na te aksamitki,
Widzę staruszkę matkę.
Widzę Twoje ręce moja mamo,
Wciąż czuję Twoją miłość, kochana.
❀ II zwrotka
Poznałem smak rozstań i spotkań
widząc w obcym kraju aksamitki,
takie same jak te, które
w domu posadziłaś wiosną.
❀ III zwrotka
Przylatują na nasze pola
z dalekich stron żurawie,
rozkwitają i kwiaty i szczęście
na mojej ukraińskiej ziemi.
